WriteAhead: Mining Grammar Patterns in Corpora for Assisted Writing

نویسندگان

  • Tzu-Hsi Yen
  • Jian-Cheng Wu
  • Jim Chang
  • Joanne Boisson
  • Jason S. Chang
چکیده

This paper describes WriteAhead, a resource-rich, Interactive Writing Environment that provides L2 learners with writing prompts, as well as ”get it right” advice, to helps them write fluently and accurately. The method involves automatically analyzing reference and learner corpora, extracting grammar patterns with example phrases, and computing dubious, overused patterns. At run-time, as the user types (or mouses over) a word, the system automatically retrieves and displays grammar patterns and examples, most relevant to the word. The user can opt for patterns from a general corpus, academic corpus, learner corpus, or commonly overused dubious patterns found in a learner corpus. WriteAhead proactively engages the user with steady, timely, and spot-on information for effective assisted writing. Preliminary experiments show that WriteAhead fulfills the design goal of fostering learner independence and encouraging self-editing, and is likely to induce better writing, and improve writing skills in the long run.

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

Learning Synchronous Grammar Patterns for Assisted Writing for Second Language Learners

In this paper, we present a method for extracting Synchronous Grammar Patterns (SGPs) from a given parallel corpus in order to assisted second language learners in writing. A grammar pattern consists of a head word (verb, noun, or adjective) and its syntactic environment. A synchronous grammar pattern describes a grammar pattern in the target language (e.g., English) and its counterpart in an o...

متن کامل

WriteAhead2: Mining Lexical Grammar Patterns for Assisted Writing

This paper describes WriteAhead2, an interactive writing environment that provides lexical and grammatical suggestions for second language learners, and helps them write fluently and avoid common writing errors. The method involves learning phrase templates from dictionary examples, and extracting grammar patterns with example phrases from an academic corpus. At run-time, as the user types word...

متن کامل

Learning Sentential Patterns of Various Rhetoric Moves for Assisted Academic Writing

We introduce a new method for extracting representative sentential patterns from a corpus for the purpose of assisting ESL learners in academic writing. In our approach, sentences are transformed into patterns for statistical analysis and filtering, and then are annotated with relevant rhetoric moves. The method involves annotating every sentence in a given corpus with part of speech and base p...

متن کامل

Iranian EFL Learners’ Perception of the Efficacy and Affordance of Activity Theory-based Computer Assisted Language Learning in Writing Achievement

Second language writing instruction has been greatly influenced by the growing importance of technology and the recent shift of paradigm from a cognitive to a social orientation in second language acquisition (Lantolf & Thorne, 2006). Therefore, the applications of computer assisted language learning and activity theory have been suggested as a promising framework for writing studies. The prese...

متن کامل

On the Emergence of Scientific Grammar in Iran

Writing the grammar of a language is one of the most significant outputs of linguistic studies. In Iran, it is Avicenna (Ibn-e Sina) who is credited with the first such compilation of the Persian language. Understanding the weaknesses associated with the traditional trends of grammar writing in Iran, contemporary Iranian linguists adopted the modern Western approach following the Chomskyan Turn...

متن کامل

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

عنوان ژورنال:

دوره   شماره 

صفحات  -

تاریخ انتشار 2015